¦vÀÈ¥ÀPÀë – ªÀĺÁ®AiÀÄ CªÀiÁªÁ¸Éå «±ÉõÀ ¯ÉÃR£À
CªÀiÁªÁ¸ÉåAiÀÄ ªÀiË£ÀzÀ°è »jAiÀÄgÀ £É£À¥ÀÄ
¨sÁzÀæ¥ÀzÀ ªÀiÁ¸ÀzÀ PÀȵÀÚ ¥ÀPÀëPÉÌ ªÀĺÁ®AiÀÄ ¥ÀPÀë, C¥ÀgÀ ¥ÀPÀë CxÀªÀ ¦vÀÈ ¥ÀPÀë JAzÀÄ PÀgÉAiÀÄÄvÁÛgÉ. ºÀÄtÂÚªÉÄ £ÀAvÀgÀzÀ ¥Àæw¥ÀwÛ¤AzÀ CªÀiÁªÁ¸ÉåªÀgÉUÀÆ ¸ÀªÀð ¦vÀÈUÀ¼À£ÀÄß GzÉÝò¹ ªÀiÁqÀĪÀ ±ÁæzÀÞªÀÅ ªÀĺÁ®AiÀĪɤ¸ÀÄvÀÛzÉ.
UÀȺÀ¸ÁܱÀæªÀÄzÀ PÀvÀðªÀå¥Á®£ÉAiÀÄAvÉ ¸ÀªÀðgÀ ºÁUÀÆ ¥Áæt ªÀiÁvÀæzÀ »vÀzÀ ¨sÁªÀ£ÉAiÀÄ£ÀÄß UÀªÀÄ£ÀzÀ°èlÄÖPÉÆAqÀÄ UÀȺÀ¸ÁܱÀæªÀÄ zsÀªÀÄðzÀ°è ªÀÄÄAzÀĪÀgÉAiÀĨÉÃPÀÄ. UÀȺÀ¸ÀÜ£ÁzÀªÀ¤UÉ LzÀÄ §UÉAiÀÄ IÄtªÀ£ÀÄß wÃj¸ÀĪÀ ºÉÆuÉUÁjPÉ EzÉ. D IÄtUÀ¼À£ÀÄß wÃj¹ »jAiÀÄgÀ£ÀÄß IÄtªÀÄÄPÀÛgÀ£ÁßV ªÀiÁqÀĪÀ ªÀĺÀvÀÛgÀ PÀvÀðªÀå UÀȺÀ¸ÀܤVgÀÄvÀÛzÉ. ¦vÀÈ, zÉêÀ, IĶ, ¨sÀÆvÀ ªÀÄvÀÄÛ ªÀÄ£ÀĵÀå IÄt.
vÀAzÉ vÁ¬ÄUÉ ¸ÀªÀÄ£ÁzÀ E£ÉÆßAzÀÄ zÉêÀvÉ EgÀ¯ÁgÀzÀÄ. ±ÀjÃgÀ, «zÉå, §Ä¢Þ, ¸ÀA¸ÁÌgÀ, ¸ÀA¥ÀvÀÄÛUÀ½UÉ PÁgÀt CªÀgÀªÀgÀ ªÀiÁvÁ-¦vÀÈUÀ¼ÀÄ. EzÀ£Éßà “IÄuÁ£ÀħAzsÀÄ gÀÆ¥ÉÃt ¥À±ÀÄ ¥Àwß ¸ÀÄvÁ®AiÀÄ” J£ÀÄߪÀÅzÀÄ.
±ÀæzÉÞ¬ÄAzÀ ªÀiÁqÀĪÀ CVßAiÀÄ ªÀÄÆ®PÀ ºÉÆêÀÄ, ¦AqÀ ¥ÀæzÁ£À, EªÀÅUÀ¼Éà ¦vÀÈzÉêÀvÁUÀtªÀ£ÀÄß vÀȦۥÀr¸ÀĪÀ ‘±ÁæzÀÞ’ªÉ¤¸ÀÄvÀÛzÉ.
MAzÀÄ ªÀµÀðzÀ°è ¦vÀÈUÀ½UÁV vÉÆA¨sÀvÁÛgÀÄ ¥ÀªÀð ¢£ÀUÀ¼À°è ±ÁæzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ. CzÀgÀ°è F ¥ÀPÀëzÀ ºÀ¢£ÁgÀÄ ¢£ÀUÀ¼À°è ¸ÀÆAiÀÄð£ÀÄ PÀ£Áå gÁ²UÉ ¥ÀæªÉñÀ ªÀiÁrgÀĪÁUÀ ¸ÀPÀ® ¦vÀÈUÀ½UÀÆ ‘¥ÀªÀðPÁ®’ J¤¸ÀÄvÀÛzÉ. F PÁ®zÀ°è ¥ÉæÃvÀ¥ÀÄgÀzÀ°è fëUÀ½gÀĪÀÅ¢®èªÉAzÀÆ ªÀiÁ£ÀªÀ ¯ÉÆÃPÀzÀ°è ªÁAiÀÄÄ gÀÆ¥ÀzÉÆA¢UÉ DwäÃAiÀÄgÀ°è C£ÉÆßÃzÀPÁPÁAQëUÀ¼ÁV EgÀĪÀgÉAzÀÄ ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀ G¯ÉèÃT¹zÉ. ¥Àæw¤vÀå ±ÁæzÀÞzÀ ¥Àæw¤¢üAiÀiÁV w®vÀ¥ÀðtªÀ£ÀÄß PÉÆqÀ¨ÉÃPÀÄ. ‘vÀ¥Àðt’ JAzÀgÉ vÀȦۥÀr¸ÀĪÀÅzÀÄ JAzÀxÀð.
‘vÀ¥Àðt’ ¦vÀÈUÀ½UÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅzÉà ?
CªÉÄjPÁzÀ°ègÀĪÀ ªÀÄUÀ£ÀÄ ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°è ªÁ¹¸ÀĪÀ vÀAzÉ-vÁ¬ÄAiÀÄjUÉ ºÀtªÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. vÁ£ÀÄ EgÀĪÀ zÉñÀzÀ°è ZÀ¯ÁªÀuÉAiÀÄ°ègÀĪÀ qÁ®gÀ£ÀÄß PÀ¼ÀÄ»¸ÀÄvÁÛ£É. DzÀgÉ CzÉà qÁ®gï ¨ÉAUÀ¼ÀÆj£À°ègÀĪÀ vÀAzÉUÉ vÀ®Ä¥ÀĪÀÅ¢®è. ¨sÁgÀvÀPÉÌ §gÀĪÁUÀ gÀÆ¥Á¬ÄAiÀiÁV ¥ÀjªÀvÀð£ÉUÉÆAqÀÄ vÀAzÉAiÀÄ ¨ÁåAQ£À SÁvÉUÉ ªÀUÁðªÀuÉAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ. ºÁUÉAiÉÄà £ÁªÀÅ ¦vÀÈUÀ¼À G¢Ý±Àå PÉÆqÀvÀPÀÌ vÀ¥ÀðtªÀÅ ¦vÀÈzÉêÀvÉUÀ¼ÀÄ ¹éÃPÀj¹ £ÀªÀÄä ¦vÀÈUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ d£Àä ¥ÀqÉ¢zÁÝgÉÆà CªÀjUÉ C£ÁߢUÀ¼À£ÀÄß PÉÆlÄÖ C£ÀÄUÀ滸ÀĪÀgÀÄ.
¦vÀÈUÀ½UÉ w®ªÉÃPÉ ?
¦vÀÈUÀ¼À ¯ÉÆÃPÀ ZÀAzÀæ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÉÄïÁãUÀzÀ°èzÉ. ‘w®’(J¼ÀÄî) EzÀgÀ C©üªÀiÁ¤ ¸ÉÆêÀÄ (ZÀAzÀæ). ¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è ¸ÀÆAiÀÄð£À ZÀ®£ÉUÉ C£ÀÄUÀÄtªÁV gÁwæ ºÀUÀ®ÄUÀ¼ÁUÀĪÀAvÉ ¦vÀȯÉÆÃPÀzÀ ¸ÀÆAiÀÄð£À ZÀ®£ÉAiÉÄà gÁwæ ºÀUÀ®ÄUÀ½UÉ PÁgÀtªÁVzÉ.
¨sÀÆ«ÄAiÀÄ°è 24 UÀAmÉUÉ MAzÀÄ ¢£ÀªÁUÀĪÀAvÉ, ZÀAzÀæ£À°è 15 ¢£À ºÁUÀÆ 15 gÁwæAiÀiÁzÀgÉ 1 ¢£ÀªÁUÀĪÀÅzÀÄ. DUÀ ¦vÀÈUÀ½UÉ CªÀiÁªÁ¸Éå £ÀqÀÄ ªÀÄzsÁåºÀߪɤ¸ÀĪÀÅzÀÄ. ©¹°£À vÁ¥À ºÉZÁÑVgÀÄvÀÛzÉ.
¦vÀÈUÀ½UÉ J¼ÀÄî §ºÀÄ ¦æÃwPÀgÀªÁzÀ DºÁgÀ. ºÉÃUÉAzÀgÉ J¼ÀÄî UÀ¨sÀðPÉÆñÀzÀ ±ÀÄ¢ÞUÉ – gÀPÀÛ ±ÀÄ¢ÞUÉ CvÀÄåvÀÛªÀÄ ¥ÀzÁxÀð. ¹ÛçÃAiÀÄÄ ¥ÀæxÀªÀÄ ¨Áj gÀd¸Àé¯ÉAiÀiÁzÁUÀ DPÉUÉ J½î£À aUÀ½ w¤ß¸ÀĪÀÅzÀÄ ±ÀÄ¢ÞÃUÁVAiÉÄÃ. vÀ£Àß ªÀA±À ¸ÀzÀéA±ÀªÁUÀ¨ÉÃPÉAzÀÄ ¦vÀÈUÀ¼À »jAiÀiÁ¸É. DzÀÝjAzÀ w®vÀ¥Àðt ¦vÀÈUÀ½UÉ CvÀåAvÀ ¦æAiÀÄ.
IÄt wÃj¸À®Ä MAzÀÄ ¸ÀĸÀAzÀ¨sÀð
ªÀĺÁ¨sÁgÀvÀzÀ zÀÄgÀAvÀ £ÁAiÀÄPÀ PÀtð£ÀÄ ‘zÁ£À±ÀÆgÀ’ JAzÉà ºÉ¸ÀgÀĪÁ¹AiÀiÁVzÀÝ£ÀÄ. EºÀ¯ÉÆÃPÀzÀ ªÁå¥ÁgÀ ªÀÄÄV¹ ºÉÆÃzÀ CªÀ¤UÉ ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀzÀ°è CªÀ£ÀÄ ªÀiÁrzÀ zÁ£ÀzÀ £ÀÆgÀÄ ¥ÀlÄÖ PÉÆqÀ¯Á¬ÄvÀÄ. CªÀ¤UÉ zÉÆgÀQzÉݯÁè §j F a£Àß, ¨É½î EvÁå¢.... CµÉÖöʱÀéAiÀÄð CªÀ£À ªÀÄÄAzÉ EzÀÝgÀÆ w£Àß®Æ K£ÀÆ EgÀ°®è ! KPÉAzÀgÉ fëvÀ PÁ®zÀ°è CªÀ£ÀÄ EAvÀºÀ zÁ£ÀUÀ¼À£Éßà ªÀiÁrzÀÝ£Éà ºÉÆgÀvÀÄ C£ÀßzÁ£À ªÀiÁrgÀ°®è !! w£Àß®Ä ºÉÆmÉÖV®èzÀ ªÉÄÃ¯É L±ÀéAiÀÄð ElÄÖPÉÆAqÁzÀgÀÆ K£ÀÄ ªÀiÁqÀ¨ÉÃPÀÄ ? ºÁUÁV PÀtð£ÀÄ AiÀĪÀÄ£À°è ¥ÁæxÀð£É ªÀiÁr, ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¨sÀÆ«ÄUÉ ºÉÆÃV §gÀ®Ä C£ÀĪÀÄw ¨ÉÃrzÀ.
C£ÀĪÀÄw ¹PÀÄÌ CªÀ£ÀÄ ¨sÀÆ«ÄUÉ §AzÀÄ, ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À PÁ® ¨ÁæºÀät, §qÀ§UÀÎjUÉ C£Àß-¤ÃgÀÄ zÁ£À ªÀiÁr ¥ÀÄtå ¸ÀA¥ÁzÀ£É ªÀiÁr ¥ÀgÀ¯ÉÆÃPÀPÉÌ »AwgÀÄVzÀ. ºÀ¢£Á®ÄÌ ¢£ÀUÀ¼À eÉÆvÉ ªÀĺÁ®AiÀĪÀÇ ¸ÉÃj ‘¥ÀPÀë ªÀiÁ¸À’ JAzÀÄ ºÉ¸ÀgÁ¬ÄvÀÄ.
d£À£À-ªÀÄgÀtUÀ½UÉ ºÉÃUÉ eÁw ¨sÉÃzÀ«®èªÉÇà ºÁUÉAiÉÄà ¦vÀÈ PÁAiÀÄðPÀÆÌ eÁw-¨sÉÃzÀ«®è. F ºÀ¢£ÉÊzÀÄ ¢£ÀUÀ¼ÀÄ AiÀiÁªÀ ±ÀĨsÀ PÁAiÀÄðUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀĪÀÅ¢®è.
F MAzÀÄ DZÀgÀuÉAiÀÄÄ £ÀªÀÄä ¥ÁæaãÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ GvÀÛªÀÄ PÀÄgÀĺÁV PÁtÄwÛzÉ. G¥ÀPÁgÀ ªÀiÁrzÀªÀgÀ£ÀÄß ¸Àäj¹PÉƼÀî¨ÉÃPÀÄ. CªÀjUÉ £ÀªÀÄä PÀÈvÀdÕvÉ ¸À°è¸À¨ÉÃPÀÄ.
¨sÁgÀwÃAiÀÄ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ ¥ÀæPÁgÀ ªÀÄÈvÀÄå«£À eÉÆvÉUÉ fêÀ£À ¥ÀÆwðAiÀiÁUÀĪÀÅ¢®è. C£ÀAvÀ fêÀ£ÀzÀ ¸ÀgÀ¥ÀtÂAiÀÄ°è ªÀÄÈvÀÄåªÀÅ MAzÀÄ PÉÆArAiÀiÁVzÉ. DzÀÝjAzÀ ¦vÀÈ ¥ÀPÀëzÀ°è fêÀ£À D ¹ÜwAiÀÄ£ÀÄß ¸ÀAAiÉÆÃf¸À¯ÁVzÉ. MAzÀÄ d£ÀäªÀ£ÀÄß ¥ÀÆtðUÉƽ¹ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£ÀzÀ PÀqÉ ºÉÆgÀmÁUÀ ¸ÀA§A¢üvÀ fêÁvÀäzÀ ªÀÄÄA¢£À fêÀ£À »A¢£ÀQÌAvÀ ºÉZÀÄÑ »vÀªÁV ¸ÀzÀÎwAiÀÄ£ÀÄß ºÉÆAzÀ¯ÉA§ ªÀÄ£ÉÆèsÁªÀ¢AzÀ DZÀj¸À¯ÁUÀĪÀ F ¦vÀÈ ¥ÀPÀë DZÀgÀuÉAiÀÄÄ «±ÉõÀ ªÀĺÀvÀé ºÉÆA¢zÉ.
15 ¢£ÀUÀ¼ÀÄ ¸ÀºÀ ±ÁæzÁÞ¢üUÀ¼À£ÀÄß ªÀiÁqÀÄ«PÉ GvÀÛªÀĪÉAzÀÆ, DUÀ¢gÀĪÁUÀ ¥ÀAZÀ«Ä, µÀ¶×, CµÀÖ«Ä, zÀ±À«Ä, CªÀiÁªÁ¸Éå F ¢£ÀUÀ¼ÀÄ CvÀåAvÀ ¥Àæ±À¸ÀÛ¥ÀÆtðªÉAzÀÄ ºÉüÀÄvÁÛgÉ. EzÀ£ÀÄß DZÀj¹zÀgÉà UÀAiÀiÁ±ÁæzÀÞªÀ£Éßà DZÀj¹zÀ UÀjµÀ× ¥sÀ® §gÀĪÀÅzÉA§ »jªÉÄ EzÉ.
ªÀÄÄvÉÛöÊzÉAiÀÄgÁV ªÀÄÈvÀgÁzÀªÀjUÉ £ÀªÀ«ÄAiÀÄAzÀÄ, AiÀÄwUÀ½UÉ zÁézÀ²AiÀÄAzÀÄ, DWÁvÀ ªÉÆzÀ¯ÁzÀªÀÅUÀ½AzÀ zÀÄgÀAvÀªÀ£ÀߦàzÀªÀjUÉ ZÀvÀÄzÀð²AiÀÄAzÀÄ ±ÁæzÀÞ ªÀiÁqÀĪÀÅzÀ£ÀÄß ±Á¸ÀÛç ¤zÉÃð²¹zÉ. F jÃw RavÀ «¨sÁVÃAiÀÄ ¤zÉÃð±À£À UÀªÀĤ¹zÁUÀ EzÀgÀ°è C¥À£ÀA©PÉ ªÀåPÀÛ¥Àr¹zÀgÉ C¥ÀgÁzsÀªÁUÀzÉà ?
ºÀgÀ¸À®Ä ºÁvÉÆgÉzÀÄ §AzÀÄ ¦vÀÈUÀ½UÉ K£À£ÀÆß ¤Ãr¢zÁÝUÀ ºÀ¹«¤AzÀ PÀAUÉlÖ CªÀgÀÄ ¢ÃWÀð ¤lÄÖ¹gÀÄ ©lÄÖ ±À¦¹ ªÀÄÄAzÉ ¸ÁUÀĪÀgÀÄ. CzÀgÀ ¥sÀ®ªÉà PÀZÁÑqÀĪÀ ªÀÄ£É, PÁzÁqÀĪÀ ªÀÄPÀ̼ÀÄ, C±ÁAwAiÀÄ ªÁvÁªÀgÀt JA§ÄzÀgÀ°è ¸ÀAzÉúÀ«®è. »ÃUÉ ¦vÀÈ¥ÀPÀëzÀ°è ±ÁæzÀÞzÀ DZÀgÀuÉ CvÀåAvÀ ¸ÀªÀÄÄavÀ. AiÀiÁªÀÅzÉà ±ÁæzÀÞªÀ£ÀÄß ªÀiÁqÀ®Ä DUÀ¢gÀĪÀ ±ÁæzÀÞPÀvÀð£ÀÄ ¤dð£À CgÀtåPÉÌ ºÉÆÃV PÉÊUÀ¼À£ÀÄß ªÉÄîPÉÌwÛ. £Á£ÀÄ §qÀªÀ ºÁUÀÆ C£ÀßgÀ»vÀ£ÁVzÉÝãÉ, £À£ÀßµÀÄÖ ¦vÀÈIÄt¢AzÀ ªÀÄÄPÀÛUÉƽ¹j JAzÀÄ ¨ÉÃrPÉƼÀî¨ÉÃPÉAzÀÄ ±Á¸ÀÛçzÀ°è ºÉüÀ¯ÁVzÉ.
d£À¥ÀzÀ ¸ÀA¸ÀÌøwAiÀÄ°è «²µÀÖ DZÀgÀuÉ
¸ÀvÀÛªÀgÀ £É£À¦£À°è ªÀµÀðPÉÆ̪ÉÄä DZÀj¸ÀĪÀ ¥ÀzÀÞwUÉ ²µÀÖ ¥ÀgÀA¥ÀgÉUÉ ¦vÀÈ¥ÀPÀë, ±ÁæzÀÞ JA§ ºÉ¸ÀgÀÄUÀ¼À°è PÀgÉzÀgÉ d£À¥ÀzÀ ¥ÀgÀA¥ÀgÉAiÀÄ°è »jAiÀÄgÀ ºÀ§â, ªÀiÁ¼À ¥ÀPÀë JAzÀÄ ºÉüÀĪÀÅ¢zÉ. ªÀĺÁ®AiÀÄ CªÀiÁªÁ¸Éå JA§ ¥ÀzÀªÉà ªÀiÁ¼À ¥ÀPÀë JAvÀ®Æ DVgÀ§ºÀÄzÀÄ.
F ¥ÀªÀð ¨É¼É £ÉlÖ £ÀAvÀgÀ ªÀÄvÀÄÛ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ §gÀÄvÀÛzÉ. ªÀÄtÄÚ ªÀÄvÀÄÛ ¤Ãj£À DgÁzsÀ£ÉAiÀÄ »£É߯ÉAiÀÄ°è UËj-UÀuÉñÀ ¨É¼ÉAiÀÄ ¸ÀªÀÄÈ¢ÞAiÀÄ £ÀqÀÄªÉ ¢Ã¥ÁªÀ½, F ºÀ§âUÀ¼ÀÄ ¥ÁæPÀÈwPÀ »£É߯ÉAiÀÄ°è ¸ÁªÀðd¤PÀ ºÀ§âUÀ¼ÁzÀgÉ ªÀåQÛ ªÀÄvÀÄÛ PÀÄlÄA§zÀ PÁgÀtPÁÌV §gÀĪÀ ºÀ§â »jAiÀÄgÀ £É£À¦£À ºÀ§â.
£ÀªÀÄä gÁdåzÀ°è F DZÀgÀuÉAiÀÄ°è ªÉÊ«zsÀå«zÉ. GvÀÛgÀ PÀ£ÁðlPÀzÀ°è ªÀiÁ¹ÛUÀ®Äè, «ÃgÀUÀ®ÄèUÀ½UÉ ¥ÀÆeÉ £ÀqÉzÀgÉ, zÀQët ¨sÁUÀzÀ gÁdåUÀ¼À°è CzÀgÀ DZÀgÀuÉAiÀÄ ¸ÀégÀÆ¥ÀªÉà ¨ÉÃgÉ jÃwAiÀiÁVgÀÄvÀÛzÉ.
F »jAiÀÄgÀÄ §zÀÄQzÀÝ PÁ® CªÀjUÉ ¸ÀºÀPÁgÀ ¤ÃrzÀ ¥ÀæPÀÈwAiÀÄ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄĪÀ DZÀgÀuÉ F ªÀUÀðUÀ½è EgÀĪÀÅzÀÄ §ºÀĪÀÄÄRå CA±À. »jAiÀÄgÀ£ÀÄß £É£ÉAiÀÄÄ«PÉAiÀÄ°è ªÀÄÄRå¥ÁvÀæ ªÀ»¸ÀĪÀ ªÀ¸ÀÄÛUÀ¼ÀÄ wÃjPÉÆAqÀªÀjUÉ ¨ÉÃPÁVgÀĪÀÅzÉà DVgÀÄvÀÛzÉ. »jAiÀÄgÀÄ ªÀÄzÀå¥Á¤UÀ¼ÁVzÀÝgÉ, ©Ãr ¸ÉÃzÀÄwÛzÀÝgÉÃ, ªÀiÁA¸ÁºÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, ¸À¸ÁåºÁjUÀ¼ÁVzÀÝgÉ, CzÀ£Éßà D ºÉÆwÛ£À £ÉʪÉÃzÀåPÁÌV Ej¸ÀĪÀÅzÀÄAlÄ.
EzÀgÀ C®à¨sÁUÀªÀ£ÀÄß ¥ÀÆeÉ ªÀiÁrPÉÆqÀ®Ä §AzÀ ¥ÀÆeÁj ¸Éë¸À¯ÉèÉÃPÀÄ. DUÀ¯Éà CzÀÄ ¸ÀvÀÄÛ ¸ÀéUÀðzÀ°ègÀĪÀ »jAiÀÄjUÉ ¸ÀAzÁAiÀĪÁUÀÄvÉÛAzÀÄ DAiÀiÁ PÀÄlÄA§zÀªÀgÀÄ w½AiÀÄÄvÁÛgÉ.
EªÀwÛ£À £ÀªÀÄä ¸ÀªÀiÁdzÀ°è C£ÉÃPÀjUÉ EzÀgÀ EgÀÄ«PÉAiÉÄà UÉÆwÛ®èzÉà ºÉÆÃVzÉ. »ÃUÁV ªÀÄÄA¢£À ¦Ã½UÉUÉ CAvÀºÀ MAzÀÄ GvÀÛªÀÄ GzÁvÀÛ zsÉåÃAiÀÄzÀ, PÀªÀÄðzÀ ªÁ¸À£ÉAiÀÄÆ E®èzÉà ºÉÆÃUÀÄwÛgÀĪÀÅzÀÄ «µÁzÀ¤ÃAiÀÄ.
